 |
|
|
|
| |
|
|
Lyric soprano Joy Bechtler, whose voice has been described as "most appealing and expressive," and "a sizeable, firm, mature instrument with a rich distinctive, dark timbre," has entertained opera and concert audiences throughout the world.
Notable Musical Artist
From New York City, where she has been heard as Mimì, the Countess, and Fiordiligi, to gala concerts and opera in Italy, the Caribbean, and Sri Lanka, Ms. Bechtler imbues each performance with her singular vocal talents and breadth of unique life experience. At the request of then conductor of Opera Lanka, Rohan Joseph de-Sareem, Ms. Bechtler performed both Annina and Flora in La Traviata with Opera Lanka and the Lanka Philharmonic. She has also been heard as Micaëla in Carmen, Juliette in Romeo et Juliette, Liù in Turandot, and Mme. Lidoine in Dialogues of the Carmelites. Ms. Bechtler has been a guest artist with the Opera Festival of New Jersey, where her roles included Countess Ceprano in Rigoletto and the Cousin in Madame Butterfly. She has performed Despina with the Israel Vocal Arts Institute in Tel Aviv and opera concerts with Centro Studi Lirica in Urbania, Italy.
Ms. Bechtler has performed as a soloist with orchestras and choirs in California, New Jersey, New York, and Oklahoma. Additional highlights include gala opera concerts with the Lanka Philharmonic Orchestra, "The Gilbey's Mozart Series" with the Petite Philharmonique Orchestra, arias from Pioneer Songs (Houghton) with the Orchestra of St. Peter’s by the Sea Festival of the Atlantic, Midsummer Night's Dream with the Tulsa Symphonia Orchestra, Elijah with the Center Philharmonic in New Jersey and Mozart's Coronation Mass with the South Coast Choral Society in California.
Milieu
As the daughter of a surgeon directing international medical projects, Ms. Bechtler’s childhood encompassed Africa, Europe and the United States. These multilingual and multicultural milieus were filled with rich rhythms and distinctive beats. Ms. Bechtler’s mother, a trained singer, nurtured her daughter’s love of music by insisting that a piano accompany each family move. While living in Brussels, holiday excursions through Europe offered musical input through classical and folk melodies.
Ms. Bechtler possesses a wide-ranging concert repertoire, including the soprano solo from Mahler's Fourth Symphony, Poulenc's Gloria, the Rossini Stabat Mater, the Schubert Mass in G, the Saint-Saëns Christmas Oratorio, and a large number of orchestrated songs and opera arias. She is an avid recitalist and has presented many distinctive programs in the U.S. and abroad.
Training
Ms. Bechtler studied music theory and orchestration with conductor Franco Autori and subsequently earned her master of music degree in voice from the University of Southern California. She has sung and performed in Italy with coaches and conductors of the Metropolitan Opera. Ms. Bechtler studies voice in New York City with Joan Patenaude-Yarnell. |
La cantante lirica soprano Joy Bechtler, la cui voce è stata descritta come “particolarmente attraente ed espressiva” e “uno strumento imponente, deciso, maturo, con un timbro oscuro, ricco e distinto” si è esibita in concerti e opere in tutto il mondo.
Artista Musicale di Gran Talento
Dalla città di New York, dove la si conosce come Mimì, la Contessa e Fiordiligi, ai concerti di gala e d’opera in Italia, nei Caraibi e in Sri Lanka, la Signora Bechtler, con l’ampiezza della sua voce e i suoi talenti vocali singolari, trasforma ogni spettacolo in una experienza di vita unica. Alla richiesta dell’allora direttore dell’Opera Lanka, Rohan Joseph de-Sareem, la Signora Bechtler si è esibita nei ruoli di Annina e Flora nella Traviata con l’Opera Lanka e la Filarmonica Lanka. Si è esibita, inoltre, nei ruoli di Micaëla nella Carmen, di Giulietta in Gulietta e Romeo, di Liù nella Turandot e di Mme Lidoine nei Dialoghi delle Carmelite. La Signora Bechtler è stata invitata al Festival dell’Opera del New Jersey dove si è esibita nei ruoli dell contessa Ceprano nel Rigoletto e della Cugina in Mme Butterfly. Si è esibita, inoltre, in Despina con l’Istituto di Arti Vocali Israeliano a Tel Aviv e in concerti d’opera con il Centro di Studi Lirici di Urbania in Italia.
La Signora Bechtler ha cantato come solista con orchestre e cori della California, New Jersey, New York e Oklahoma. Altri accenti notabili della sua carriera includono concerti d’opera con l’Orchestra Filarmonica Lanka, la Serie Mozart di Gilbey con la orchestra Petite Philarmonique, arie da Pioneer Songs (Honghton) con l’orchestra di S. Pietro al Festival del Mare Atlantico, il Sogno di una Notte di Mezza Estate con l’orchestra Tulsa Symphonia, Elijah con la Center Philharmonic del New Jersey e la Messa dell’Incoronazione di Mozart con la Società Corale della Costa del Sud in California.
L’ambiente
Come figlia di un chirurgo direttore di progetti medici internazionali, la Signora Bechtler ha tracsorso l’infanzia divisa fra l’Africa, l’Europa e gli Stati Uniti. Questi ambienti muticulturali e mutilinguistici erano ricchi di ritmi e note caratteristiche. La madre della Signora Bechtler, una cantante formata, ha contribuito a coltivare l’amore per la musica nella propria figlia facendo sì che un pianoforte fosse sempre persente in ogni spostamento della famiglia. La permanenza a Brussels le ha fornito l’occasione di visitare l’Europa e di apprezzare spunti musicali dal Classico alle melodie Folk.
La Signora Bechtler porta con se un esteso repertorio musicale che include il soprano solo nella Quarta Sinfonia di Mahler, il Gloria di Poulenc, lo Stabat Mater di Rossini, la Messa in G di Schubert, l’Oratorio di Natale di Saint-Saëns e un gran numero di canzoni orchestrate e arie d’opera. È anche una entusiasta cantante recitativa avendo presentato svariati programmi negli Stati Uniti e all’estero.
La Formazione
La Signora Bechtler ha studiato teoria della musica e orchestrazione con il direttor Franco Autori e susseguentemente ha conseguito la Laurea (Master) in musica vocale presso l’Università del Sud della California (University of Southern California). Si è poi esibita svariate volte in Italia con direttori d’orchestra della Metropolitan Opera. Attualmente, la Signora Bechtler studia canto nelle città di New York con Joan Patenaude-Yarnell.
(Translation by Lisa M. Carlucci) |
La soprano lyrique Joy Bechtler, dont la voix a été décrite comme «particulièrement attirante et expressive» ainsi que «ferme, élaborée, avec un timbre riche et profond très personnel», a chanté sur les scènes d’opéra et de concert dans le monde entier.
Artiste lyrique reconnue
De New York, où elle a interprété les rôles de Mimì, la Comtesse et Fiordiligi, aux récitals de concert et d’opéra en Italie, aux Caraibes, et à Sri Lanka, Mme Bechtler imprègne chaque performance de ses talents vocaux uniques et de la richesse de son expérience personnelle. A la demande de Rohan Joseph de Sarem, alors chef d’orchestre de l’Opéra Lanka, Mme Bechtler a chanté Annina et Flora dans La Traviata avec l’Opéra Lanka et le Lanka Philharmonic. Elle a été entendue comme Micaëla dans Carmen, Juliette dans Roméo et Juliette, Liu dans Turandot et Madame Lidoine dans Le Dialogue des Carmélites. Mme Bechtler a été invitée comme artiste par le Festival d’Opéra du New Jersey où elle a interprété notamment les rôles de la Comtesse Ceprano dans Rigoletto et la Cousine dans Madame Butterfly. Elle a également chanté Despina dans Così fan Tutte avec le Israel Vocal Arts Institute à Tel Aviv et a donné des représentations en Italie avec le Centro Studi Lirica.
Mme Bechtler s’est illustrée comme soliste avec orchestres et chœurs en Californie, dans le New Jersey, New York et en Oklahoma. Elle s’est aussi produite avec le Lanka Philharmonic Orchestra, ainsi que dans la «Gilbey’s Mozart Series» avec le Petite Philharmonic Orchestra, et a chanté des arias de Pioneer Songs (Houghton) avec l’Orchestre de St.Peter’s au Sea Festival of the Atlantic. On l’a également entendue dans Midsummer Night Dream avec le Tulsa Symphony Orchestra, Elijah avec le Center Philharmonic du New Jersey ainsi que dans la Messe du Couronnement de Mozart avec la South Coast Choral Society en Californie.
Milieu
Fille d’un chirurgien responsable de projets médicaux internationaux, Mme Bechtler a partagé son enfance entre l’Afrique, l’Europe et les Etats-Unis. Elle s’est trouvée ainsi baignée par la richesse des rythmes et des sonorités propres à ces milieux multilingues et multiculturels. La mère de Mme Bechtler, cantatrice, a encouragé l’amour de sa fille pour la musique en exigeant qu’un piano les accompagne à chaque déménagement. Ses années passées à Bruxelles lui ont permis de voyager à travers l’Europe et d’enrichir son expérience grâce à la musique classique et folklorique.
Mme Bechtler possède un très vaste répertoire qui comprend, parmi un grand nombre d’œuvres pour voix et orchestre et d’arias d’opéras, la partie de soprano solo de la Quatrième symphonie de Malher, le Gloria de Poulenc, le Stabat Mater de Rossini, la messe en G de Schubert et l’Oratorio de Noel de Saint-Saens. Elle se produit sans relâche et son talent lui a valu de nombreuses distinctions aux Etats-Unis et à l’étranger.
Formation
Mme Bechtler a étudié la théorie musicale et l’orchestration avec le chef d’orchestre Franco Autori, puis obtenu sa maitrise en Musique et Voix à l’University of Southern California. Elle a chanté et donné des représentations en Italie sous la direction de professeurs et chefs d’orchestre du Metropolitan Opera. Mme Bechtler poursuit ses études vocales à New York avec Joan Patenaude-Yarnell.
(Translation by Laurence Chausson) |
La cantante lírica soprano Joy Bechtler, cuya voz ha sido descrita como “muy atrayente y expresiva” y “un instrumento considerable, firme, maduro, con un timbre oscuro, rico y distintivo” ha entretenido públicos de conciertos y óperas en todo el mundo.
Artista Musical Notable
Desde la ciudad de Nueva York, donde se la conoce como Mimì, la Condesa, y Fiordiligi, hasta los conciertos de gala y óperas en Italia, el Caribe y Sri Lanka, la Señora Bechtler imbuye cada espectáculo con la amplitud de su voz y sus talentos vocales singulares de una experiencia de vida única. A petición del entonces director de la Ópera Lanka, Rohan Joseph de-Sareem, la señora Bechtler hizo de Annina y Flora en La Traviata con la Ópera Lanka y la filarmónica Lanka. Ella hizo también de Micaëla en la Carmen, de Juliette en Romeo et Juliette, de Liù en la Turandot, y de Mme. Lidoine en Dialogues des Carmélites. La señora Bechtler ha sido artista invitada en el Festival de Ópera de New Jersey, donde hizo los papeles de la condesa Ceprano en el Rigoletto y de la prima en Madame Butterfly. Ella ha hecho el papel de Despina con el Instituto de Artes vocales israelita de Tel Aviv y otros conciertos de ópera con el centro de estudios líricos en Urbania, Italia.
La señora Bechtler ha cantado como solista con orquestas y coros en California, New Jersey, Nueva York y Oklahoma. Otros extractos de su carrera incluyen conciertos de ópera con la Orquesta Filarmónica Lanka, la serie Gilbey de Mozart con la orquesta Petite Philarmonique, arias de Pioneer Songs (Houghton) con la orquesta de S. Pedro en el Festival del Mar del Atlántico, Sueño de una noche de verano con la orquesta Tulsa Symphonia, Elijah con el Center Philarmonic de New Jersey y la Misa de incoronación de Mozart con la Sociedad coral de la costa sur en California.
Entorno
Como hija de un cirujano que dirigía proyectos médicos internacionales, la infancia de la señora Bechtler se dividió entre África, Europa y Estados Unidos. Estos entornos multiculturales y multilingüísticos la llenaron con ritmos ricos y notas características. La madre de la señora Bechtler, una cantante formada, cultivó el amor por la música de su hija imponiendo que un piano acompañara siempre cada mudanza. Cuando vivió en Bruselas, las excursiones y vacaciones por toda Europa le dieron la aportación musical a través de melodías folklorísticas y clásicas.
La señora Bechtler posee un repertorio de conciertos extenso, incluyendo el solo de soprano de la Cuarta Sinfonía de Mahler, la Gloria de Poulenc, el Stabat Mater de Rossini, la Misa en G de Schubert, el Oratorio de Navidad de Saint-Saëns y un gran número de canciones con orquesta y arias de ópera. Ella es una voraz cantante de recitales y ha presentado varios programas en los Estados Unidos y en el extranjero.
Formación
La señora Bechtler estudió teoría de la música y orquestación con el director Franco Autori y nada más después se sacó el título universitario de canto por la Universidad del Sur de Californica. Ella ha cantado y recitado en Italia con directores del Metropolitan Opera. La señora Bechtler estudia canto en la ciudad de Nueva York con Joan Patenaude-Yarnell.
(Translation by Lisa M. Carlucci) |
|
|
